offhand remark

Translations
небрежное замечание
He made an offhand remark that offended her.
Он сделал небрежное замечание, которое обидело её.
Definitions
A casual or spontaneous comment made without much thought or consideration, often lacking in seriousness or depth.
Words
offhand

adjective
мимоходом
remark

noun
замечание